Literatura artistica despre orfani

O carte foarte buna despre orfanii din timpul URSS in rusa


White on Black (Hardcover)

by Ruben Gallego, Marian Schwartz (Translator)

From Publishers Weekly
To be a crippled orphan anywhere is a sad thing; worst, undoubtedly, in the Third World, but no picnic in the Soviet Union. Gallego, a brilliant boy born with cerebral palsy, with hands and feet so twisted that though he could crawl he could use only his left index finger, was abandoned to state institutions by his grandfather in the 1960s. That he survived this „cruel and terrible” childhood is a tribute to a remarkably strong will. The most atrocious fact of many that readers learn is that eventually, usually at age 15, institutionalized boys, Gallego included, were transferred from children’s wards to the „old folks’ home,” where they lay in their own urine until they died; in one month, seven out of eight perished. Amazingly, Gallego lived to marry, have children and write this extraordinary book of „stories,” spare, elliptical, often fierce vignettes centered around remembered figures and events: „a bite of lard, a salami sandwich, a handful of figs, a blue sky, a couple of books, and a kind word.” These glimpses of adversity and triumph are quirky, sometimes appalling, often funny and touching without being sentimental. The book won the 2003 Russian Booker Prize and should receive similar acclaim here. (Jan.)
Copyright � Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.

Book Description
This is an extraordinary personal testament, the story of one boy’s triumph in the face of impossible obstacles. Born with cerebral palsy in Moscow, Ruben Gallego was hidden away in Soviet state institutions by his maternal grandfather, the secretary general of the Spanish Communist Party in the 1960s. His was a boyhood spent in orphanages, hospitals, and old-age homes, a life of emotional deprivation and loss of human dignity. And yet, there is no self-pity here, no bitterness, only an unfailing regard for the truth. Gallego’s story is one of neglect and mistreatment but also of shared small pleasures, of courage, of the power of the human will, and of a child’s growing fascination with books and the worlds he finds in them. Winner of the 2003 Russian Booker Prize, White on Black is „one of those rare books one can call revolutionary” (Corriere della Sera, Italy).

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: